The fancies of our brains have shifted so little from the real to the virtual that tens of thousands of children in China are earning a living by causing avatars to graduate to higher levels in various digital games before reselling them for a good prize to boys in America who like to play those games but have not the time nor patience to earn enough “points” for their aliases. When Segolène Royal, the French presidential candidate, bought a piece of real estate on Second Life to start a campaign headquarters there she paid for it in hard cash.
If it is rather useless to try to decide whether we are ready to upload our former selves into these virtual worlds or not, it is more rewarding to notice another much more interesting difference between the two industries and technologies of imagination. Apart from the number of copies sold and the number and length of reviews published, a book in the past left few traces. Once in the hands of their owners, what happened to the characters remained a private affair. If readers swapped impressions and stories about them, no one else knew about it.